NÜSHU

Nordisk Nüshu er inspireret af det hemmelige, kinesiske sprog nüshu.

For totusind år siden opfandt en kinesisk konkubine et sprog kaldt nüshu.
Nüshu var et sprog som kun kvinder lærte. Det blev videreført fra mund til mund – fra mor til datter. Døtrene lærte sproget samtidigt med at de fik bundet deres fødder ind til idealstørrelsen 7 cm. Som traditionen foregav, blev tæerne bundet om på undersiden af foden, for at skabe den buede vrist – Lotusbuen. Det var et smertefuldt indgreb. Døtrene skulle gå rundt indtil knoglerne brækkede.

Nüshu fungerede som mental lindring og gav de unge kvinder mulighed for at fortælle om ting, som de normalt ikke var tilladt at ytre mening om. Kvinderne skrev hemmelige dagbøger, og sendte hemmelige beskeder i folderne på vifterne til hinanden. Sproget blev også brugt til at synge hemmelige sange. De broderede hemmelige koder på mændenes tøj.

Nüshu var således ikke kun et talt sprog, men også et visuelt og musikalsk kunstnerisk sprog – en ny kommunikationsform og undergrundskultur, hvor det undertrykte fik et talerør. Under kulturrevolutionen blev det forbudt at tale sproget og det uddøde næsten ...

I Nordisk Nüshu får nordiske kvindestemmer og stampende fødder lyd igen ...